luck into
英 [lʌk ˈɪntə]
美 [lʌk ˈɪntə]
网络 好运成
双语例句
- But some startups, like profitably, scrap and luck their way into something else.
但有些初创企业，像Profitably，凭借一点运气，打拼出了另一番天地。 - Luck has it that I ran into my ex-girlfriend with my best friend at the coffee shop today
很巧的是，我今天在咖啡馆碰到了前女友跟我的好友在一快 - Feeling as if you don't belong that you've landed in a fortunate spot by luck or by accident can send anyone into a tailspin, from college students to corporate executives.
感觉自己不属于所处的环境――认为自己是凭运气或偶然才到达这个幸运的位置――会让你陷入消沉，无论你是大学生还是企业高管。 - Life's outcomes, while not entirely random, have a huge amount of luck baked into them.
生活的结果，虽不是完全随机的，却掺杂了很多运气成分在其中。 - Bad luck has come upon us ever since we moved into the house.
我们搬进这所房子以后就开始倒霉。 - Just my bad luck to run into someone like you.
碰上你这么个主儿，简直没法儿。 - Before she could land another job, hard luck threw a wrench into her plans.
她尚未找到另一个工作，厄运便把她的计划完全破坏了。 - Give a man luck and throw him into the sea.
要是运气好，扔进大海也死不了。 - Only through luck did we wind up getting into the hotel some time later, after another family canceled their stay because their power had returned.
多亏上帝保佑，等了一段时间后，有一家人因为家里电力恢复退掉了房间，我们终于住进了这家酒店。 - It was just plain luck that I ran into her in town, and she told me about this job.
扫我在市区碰到她完全是运气，她跟我说了这份工作。